Former President Barack Obama on Thursday returned to the campaign trail for the first time since leaving office, traveling to predominantly black cities to implore Democrats to vote in upcoming gubernatorial races as he railed against the “politics of division.”